Cơ Hội Thứ Hai: Đối Thủ
Hai mẹ con Emma và Beatrice chuyển đến một thị trấn nhỏ để Emma tiếp quản nhà máy rượu của gia đình. Môi trường sống xa lạ khiến Beatrice phải vật lộn để hòa nhập với ngôi trường mới. Thật không may, cô bé lại bị bắt nạt trong trường và Emma phải cố gắng hết sức để bảo vệ con gái khỏi những nguy hiểm đang rình rập.