End Of Watch
Câu chuyện xoay quanh Anna (Lieux Dressler), một người phụ nữ điều hành trạm dừng xe tải và nhà chứa ở New Mexico cùng con gái Rose (Claudia Jennings). Anna tham gia vào hoạt động cướp xe tải và bán hàng hóa trên chợ đen. Rose, chán nản với cuộc sống này, âm mưu lật đổ mẹ mình với sự giúp đỡ của các gangster tàn bạo.