Xung đột Johannesburg
Cảnh sát Hồng Kông Đàm Gia Minh nhiều năm trước trở mặt với người anh em đồng đội là cảnh sát Đường, đồng thời vợ anh còn lâm bệnh nặng. Trong cơn chán nản suy sụp, anh tình cờ gặp Madam Lương và hội nữ binh đoàn dưới tay cô. Liệu họ sẽ là địch hay bạn…