Sát Thủ Simon
Borg, một chủng tộc cyborg không ngừng nghỉ, đang tiến thẳng đến Trái đất. Vi phạm mệnh lệnh tránh xa trận chiến, Thuyền trưởng Picard và thủy thủ đoàn của USS Enterprise E mới được ủy quyền truy đuổi Borg ngược thời gian để ngăn chặn những kẻ xâm lược thay đổi lịch sử Liên bang và đồng hóa thiên hà.